"petit" - Théâtre/performance, écrit pour la rue et par la ville


Un petit corps nous guide dans la grande ville,
Chemine, s’arrête ici ou là, attiré par le rouge, l’insolite,
Et par tout endroit où il peut se nicher, grimper, rire et sauter...
Il nous entraîne dans son univers de jeu, de formes et de couleurs
Et son regard tendre et absurde fait naître une poésie.


"petit" - In situ ambulatory Tale


a little body in the great city,
walks, stops here or there, attracted by the red colour
And by any place where he can nestle in, climb up, laugh and jump…
From his look arises a new poetry.