Danse et Théâtre d'Images

La Cie ROUGE, créée en 2010 par Virginie Clénet, construit des formes pluridisciplinaires (danse, théâtre, musique) et plastiques, dans l'espace urbain et dans des lieux non destinés à la représentation. Elle cherche à susciter une vision autre de ces espaces, une vision libérée des œillères du quotidien, de l'habitude. Il s'agit d'aller contre les automatismes, de casser les schémas types d'appréhension de l'espace.

>>>
Sa démarche artistique vise à créer-recréer de l'imaginaire, du poétique ; ici, où l'on ne s'y attend pas… et là, où l'on ne s'y attendait plus… L'espace brut, avec son architecture, ses habitants, ses passants, est utilisé comme point de départ à la construction de fictions ou de projets artistiques.
Virginie Clénet développe un langage visuel et sonore qui devient le point de collision entre la fiction et la poésie créés par l'artiste et la réalité de la ville. Ce langage cherche à faire se rencontrer les imaginaires de chacun dans la re-découverte d'un espace familier.

Dance and Poetic Theater

The Cy Rouge, created in 2010 by Virginie Clénet, builds pluridisciplinary forms (dance, theatre, music) in public space and in any place not designed to representation. She tries to achieve among the audience a different vision of these spaces, often lived under the sign of banality. Fighting the automatisms and breaking the patterns of space’s apprehension, that’s what is in question in petit.


>>>
Her artistic approach aims for creating or re-creating some imaginary, some poetic, here, where we don’t expect it, or there, where we did not expect it anymore. The raw space, given, heterogeneous but unitary with its architecture, its residents, its passers-by, is using as the starting point for the construction of the artistic fictions.
Virginie Clénet develops then a visual and sound language which becomes the collision point between the fiction created by the artist and the reality of the city (the way the residents or the passers-by live it ; the way it is composed physically). This language aims at the meeting between the imaginations, in rediscovering a
familiar place.